Fr. Aiden Kulathinal CMI (1929-2019)
Call Number : PER-02Letter written by Fr. Aiden Kulathinal, C. M. I. to Dr. Joseph. J. Palackal.
Also refer the Resources for research article - Item 008-003 (Manuscript of Syriac chants in staff notation by Fr.Aiden Kulathinal, C. M. I).
Aiden Kulathinal was born on 20-02-1929 . He belonged to the Ullanadu, (Pala) parish .He entered the Profession: on 15-10-19 and his ordination was on 06-04-1957. Fr.Aiden Kulathinal left the heavenly abode on 09-01-2019.
Track # | Aramaic Project No. | Track Title | Duration (MM:SS) | Category | Artist(s) |
1 | 4 | Awūn d'waśmayyā [Our Father in heaven] | 2:26 | Liturgy of the Hours | Fr. Probus Perumalil C.M.I. (celebrant) & Lonappan Arackal. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. Harmonium: Joseph M. Olikkal. Triangle: Lonappan Arackal |
2 | 4a | Hallel hallel [Praise, praise] | 2:27 | Liturgy of the Hours | Fr. Probus Perumalil C.M.I. & Fr. Sylvester Puthussery C.M.I. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
4 | 4c | Mārya kolhōn hāwbai [Lord, all my faults] | 1:41 | Liturgy of the Hours | Incipit: Fr. Probus Perumalil C.M.I. & Fr. Alexander Koolipurackal C.M.I. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
5 | 4d | B'endān saprā [In the morning] | 2:04 | Liturgy of the Hours | Incipit: Fr. Probus Perumalil C.M.I. & Fr. Alexander Koolipurackal C.M.I. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
7 | 4f | Brīk hannānā¯ [Blessed is the merciful one] | 1:10 | Liturgy of the Hours | Fr. Probus Perumalil C.M.I. & Fr. Alexander Koolipurackal C.M.I. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
8 | 4f | Etpan al slōţā [Turn to the prayer] | 1:18 | Liturgy of the Hours | Fr. Probus Perumalil C.M.I. & Fr. Alexander Koolipurackal C.M.I. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
9 | 4g | Tāw n'yaqar [Come, let us honor] | 1:33 | Liturgy of the Hours | Fr. Probus Perumalil C.M.I. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
12 | 4j | K'ţāwā rambā [The great book] | 1:28 | Raza | Fr. Probus Perumalil C.M.I. & Fr. Sylvester Puthussery C.M.I. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
13 | 4k | Ślām lēk maryam [Hail Mary] | 2:51 | Raza | Fr. Probus Perumalil C.M.I. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
15 | 4m | Lā tekre lāk [Do not be sorry] | 2:00 | Services for the Dead | Fr. Probus Perumalil C.M.I. & Fr. Alexander Koolipurackal C.M.I. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
17 | 4o | B'had min yawmīn [On one of the days] | 1:22 | Services for the Dead | Fr. Probus Perumalil C.M.I. (celebrant) Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
18 | 4p | Ēttā pū, lēk [Farewell, O church] | 2:19 | Services for the Dead | Fr. Probus Perumalil C.M.I. Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |
22 | 4t | Kollan daśnē [Let us all offer; Syriac of `Pange lingua' by St. Thomas Aquinas] | 3:17 | Syriac Translation of Latin Chants | Fr. Probus Perumalil C.M.I. (celebrant) & The Syriac choir of St. John's Church, Konthuruthy, Ernakulam Fr. Aiden Kulathinal C.M.I., Fr. Joseph Mutttah C.M.I., Fr. Joseph Mathew Nedumparambil C.M.I., Fr. Liberius Ozhukathanam C.M.I. & Fr. Henry Suso Padiyara C.M.I. |